My Heart..
Bahas film yu...k :D
Kali ini aku pengen cerita pendapat akoe tentang film HEART..
Menurut aku.. tanpa bermaksud tidak menghargai karya orang lain.. film ini idenya 'standar'.. bisa ditebak sih akhir cerita ato alur ceritanya..
Tapi.. yang bikin film ini patut diperhitungkan.. setidaknya membekas di ingatan akoe adalah..
1. NIRINA maennya OKE BANGET..
Sama seperti dalam film2 sebelumnya (MIRROR.. & 30 HARI MENCARI CINTA), Nirina maennya TOTAL benget.. saya jd bisa 'larut' dan ikutan ngerasain perasaan si RACHEL.. Saat dia sedih.. saya benar2 paham perasaan dia.. (duh.. kok dalem banget ya??!! :p). Ngga rugi euy!! Nirina keren..
2. CERITA yang bikin akoe dapet 'sesuatu' dari film ini.. (sama kaya JOMBLO, kayanya film ini punya banyak 'pelajaran' dan makna..). Film HEART ngajarin kita untuk jadi 'sahabat sejati', memahami 'arti mencintai' dan menyayangi.. (untuk sementara 'pelajaran'nya itu dulu ya.. kalo ada lagi, nanti saya tambahkan.. hehe)
3. AKHIR CERITA yang dibuat 'manies'.. KEtika IRWANSYAH (sapa ya nama tokohnya?? :p) membaca surat yang 'ditinggalkan' Rachel (Nirina) sebelom dia mati.. Waktu dia bilang klo dia tahu Irwansyah bener2 mencintai "Acha" dan Rachel memutuskan mendonorkan 'heart'-nya buat Acha supaya dengan 'heart' yang ada di tubuh Acha, Rachel bisa tetap mencintai Irwansyah...
Nah.. bagian ini yang mau au bahas.. Kalo sajah terjemahan INdonesia sama kaya yang dipake orang bule.. Maka film ini bener2 terlihat manis..
Begini...
HEART di Indonesia maknanya HATI.. sedangkan di barat JANTUNG.. Nah.. Kalo donor 'hati'.. maknanya jadi kurang dalem.. Tapi bagusnya.. dengan hati yang ada di tubuh Acha.. aku bisa tetap mencintai kamu.. Jadi makna: Nirina titip hati di tubuh Acha itu ngena banget.. :D
Cuma.. alangkah indahnya klo donor HEART (jantung) yang dimaksud di cerita ini.. Karena.. Kalo jantung... maknanya lebih dalem.. Jantung itu alat yang vital banget dalam hidup manusia.. Jadi seakan2 kalo Nirina mendonorkan jantung ke Acha.. maka yang ada dalam tubuh itu "jiwa" NIrina yang digambarkan dalam 'jantung' yang didonorkan.. Jadi.. badannya bs saja ACHA.. Tapi jantung itu.. yang memompa darah kehidupan.. adalah Nirina.. (kok jadi saya yang seakan2 empunya cerita ya..??!! hehe..)
Yah.. itu hanya pendapat saya saja.. hehe..



Recent Comments